欧美激情综合亚洲一二区,99视频免费高清完整版,国内精品久久久久不卡,干老女人视频,日韩高清第一页,久久国产精品免费看

您好,歡迎進入安科瑞電子商務(wù)(上海)有限公司網(wǎng)站!
全國服務(wù)熱線:18717707094
安科瑞電子商務(wù)(上海)有限公司
產(chǎn)品搜索
PRODUCT SEARCH
產(chǎn)品分類
PRODUCT CLASSIFICATION
您現(xiàn)在的位置:首頁 > 技術(shù)文章 > 電能管理系統(tǒng)在自來水廠中的方案

電能管理系統(tǒng)在自來水廠中的方案

瀏覽次數(shù):798更新時間:2023-04-12

 摘要:企業(yè)電能管理系統(tǒng)是響應(yīng)節(jié)能降耗和精細(xì)化能源管理號召的產(chǎn)物,旨在提高終端用電效率和改變用電方式,在滿足同樣用電功能的同時,實現(xiàn)用電和設(shè)備危險預(yù)警、減少電量消耗和電力需求,達(dá)到安全用電、節(jié)約資源和保護環(huán)境,實現(xiàn)“安全用電、經(jīng)濟用電、有序用電、智能用電"的用電目標(biāo)。2014年10月在我第四水廠南站(即第七水廠)啟動電能管理系統(tǒng)科研項目,將廠區(qū)配電網(wǎng)建立7個監(jiān)測點,對電能量及電能指標(biāo)進行集中管理。通過7個監(jiān)控點的采集,實現(xiàn)二十四小時在線監(jiān)測和歷史數(shù)據(jù)的讀取及故障異常報警功能,為安全用電、保障正常生產(chǎn)提供準(zhǔn)確、有效的數(shù)據(jù)依據(jù),及時反饋現(xiàn)場電能指標(biāo)信息;為在水廠推行該系統(tǒng)提供參借鑒。

        關(guān)鍵詞:電能管理安全用電在線實時量控

1電能管理系統(tǒng)功能

         該系統(tǒng)包括軟件平臺和硬件采集終端兩個部分,采集終端主要實現(xiàn)遠(yuǎn)程抄表功能和防竊電功能,實時測現(xiàn)場電能監(jiān)測儀,采集終端直接將數(shù)據(jù)傳回服務(wù)器并把數(shù)據(jù)保存到數(shù)據(jù)庫,通過C/S或B/S方式可以進行查詢數(shù)據(jù)。概括來說,它主要具有以下幾方面功能:(見圖1)

圖1 北京自來水集團能效管理系統(tǒng)

          1.1在線實時監(jiān)控功能

(1)實現(xiàn)所轄區(qū)域主要用電設(shè)備的遠(yuǎn)程用電數(shù)據(jù)(三相電流、線電壓、相電壓、電量、功率因數(shù)、頻率、負(fù)荷率、有功功率、無功功率、溫度)采集功能。

(2)能遠(yuǎn)方設(shè)置采集終端設(shè)備參數(shù),實現(xiàn)軟件自主凍結(jié)數(shù)據(jù),系統(tǒng)自動每5分鐘自動采取數(shù)據(jù),以曲線、圖表方式展現(xiàn)。

(3)具備自動和人工實時召測功能。

(4)具備全部和分組以及單個主要設(shè)備抄錄功能。

(5)具有自動路由功能,完成用電終端通信。無需人工干預(yù)。

        1.2電能質(zhì)量實時監(jiān)控功能

(1)對企業(yè)電能質(zhì)量實行自動巡查,展現(xiàn)功率因數(shù)、線電壓偏差、相電壓偏差、線(相)電壓不平衡、電流不平衡、頻率偏差、電壓(電流)相位角、電壓(電流)諧波含有率、諧波畸變率等。

(2)對上述數(shù)據(jù)的統(tǒng)計、分析;以圖表、曲線顯示展現(xiàn),為電能管理者提供實時數(shù)據(jù)支持,便于掌控企業(yè)電能狀態(tài)及尋找用電短板。

         1.3異常報警功能

(1)為提高供電可靠性,系統(tǒng)自動采集電能指標(biāo)異常事件(如頻率、溫度、電流越過上限、零線電流、諧波等指標(biāo)考核)。

(2)實現(xiàn)大數(shù)據(jù)處理,進行數(shù)據(jù)分析,統(tǒng)計并提交在線故障報警頁面,做到電力安全、可靠。安全就是*大的效益。

(3)實現(xiàn)電能數(shù)據(jù)的歷史(日、月、年)查詢、統(tǒng)計、分析;電量、電費的統(tǒng)計。(4)

(4)決策分析及報表功能。

        2電能管理系統(tǒng)拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)

      “電能管理系統(tǒng)"由兩個部分組成,其一是電管理數(shù)據(jù)中心,是系統(tǒng)的核心部分;其二是配電系統(tǒng)的數(shù)據(jù)采集系統(tǒng)。(見圖2)

圖2 系統(tǒng)邏輯結(jié)構(gòu)圖

(1)電能管理數(shù)據(jù)中心是系統(tǒng)的核心,包括數(shù)據(jù)主站系統(tǒng)、數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)和數(shù)據(jù)處理與信息發(fā)布系統(tǒng),也就是我們通常所說的平臺。數(shù)據(jù)主站系統(tǒng):用戶接收配電系統(tǒng)傳感器采集的數(shù)據(jù),并進行解析,*終將數(shù)據(jù)存儲到數(shù)據(jù)庫;同時向廠內(nèi)傳感器發(fā)布指令,請求所需要的數(shù)據(jù)。數(shù)據(jù)庫系統(tǒng):主要用于存儲電能指標(biāo)數(shù)據(jù)和數(shù)據(jù)處理系統(tǒng)的處理結(jié)果。數(shù)據(jù)處理系統(tǒng):將采集到的電能數(shù)據(jù)加工成電能管理信息,系統(tǒng)融現(xiàn)代電能管理思想和電力技術(shù)為一體,相當(dāng)于一個電力用戶的電能ERP。系統(tǒng)包括應(yīng)用服務(wù)器、數(shù)據(jù)分析模型、信息展示模型、智能用電模型等。信息發(fā)布系統(tǒng):將水廠管理信息發(fā)布到Web服務(wù)器,相關(guān)人員通過登陸互聯(lián)網(wǎng)就可以獲取電能管理信息。系統(tǒng)包括Web服務(wù)器、Web應(yīng)用、信息安全系統(tǒng)等。

(2)數(shù)據(jù)采集系統(tǒng):收集分布在七廠配電網(wǎng)中的電能數(shù)據(jù),將電壓、電流、溫度的擬信號轉(zhuǎn)換成數(shù)字信號,將電能數(shù)據(jù)傳輸?shù)綌?shù)據(jù)主站;主要設(shè)備有電能監(jiān)測儀、485通信服務(wù)器、485通信網(wǎng)絡(luò)、GPRS通信網(wǎng)絡(luò)等,系統(tǒng)將各種傳感器互聯(lián)成網(wǎng)絡(luò)與主站系統(tǒng)連接,組成上圖的下半部分。

        3電能管理系統(tǒng)軟件

       “電能管理系統(tǒng)"軟件功能主要包括,電能在線(實時)管理、用電分析、輔助決策、有序用電、設(shè)備運行管理等主要功能組成,此系統(tǒng)可采取模塊化定制開發(fā),可提供企業(yè)ERP系統(tǒng)接口。

       “電能管理系統(tǒng)"的功能界面如下:(見圖3)

        首頁面展示企業(yè)整體配電網(wǎng)運行環(huán)境和電能參數(shù)檢測配電網(wǎng)是否安全、可靠。顯示異常信息及報警功能,為企業(yè)用戶提供可靠的預(yù)測數(shù)據(jù)。

圖3 “電能管理系統(tǒng)"的功能界面

        3.1電能運行圖

       電能運動圖反映當(dāng)前配用電區(qū)域內(nèi)電能的運動情況及各取樣點的實時電能指標(biāo),如:電量統(tǒng)計,總負(fù)荷,總功率因數(shù),負(fù)荷率,三相電流、電壓、零線電流以及所帶負(fù)載的用電實時統(tǒng)計,通過該頁面可全面了解購入的電能在自己配電網(wǎng)中的傳遞與運動情況。以下為圖例:(見圖4)

 

圖4 電能運行圖

         3.2用電結(jié)構(gòu)圖

反映了各用電點的用電結(jié)構(gòu),就是該監(jiān)測點的生產(chǎn)、辦公、生活和其他用電的比例,通該圖表可客觀反映監(jiān)測點用電結(jié)構(gòu)的合理性并指導(dǎo)合理分配用電,使其用電更加合理,有序。以下為圖例:(見圖5)

    

圖5 用電結(jié)構(gòu)圖

          3.3電力實時運行圖表  

         通過對電能數(shù)據(jù)的實時采集、分析和統(tǒng)計,從負(fù)荷、功率因數(shù)、電流、電壓方面,分別反映出用電點的電力指標(biāo)、電能質(zhì)量指標(biāo)的變化情況和異常情況以及監(jiān)測點的電量消耗情況,為電能管人員提供用電安全的標(biāo)準(zhǔn)以及檢修的依據(jù),做到安全用電,防范于未然。以下為圖例:(見圖6)

圖6 電力實時運行圖表

        4第七水廠電能管理系統(tǒng)工作目標(biāo)

      第七水廠位于豐臺區(qū)馬家堡以西,日供水能力2.2萬立方米,保障南城東到方莊西到洋橋區(qū)域的供水壓力。在第七水廠建立電能管理體系,實現(xiàn)電能管理可測量,可評價,可考核,可持續(xù)改進,切通過數(shù)據(jù)說話,通過與自身歷史情況比較與能效標(biāo)比較,實現(xiàn)“量控"。

        5工作內(nèi)容

        第七水廠供電系統(tǒng)為10KV高壓兩路供電,共2臺SCB9-800/10變壓器,報裝容量850KVA。電能管理系統(tǒng)在第七水廠建立7個監(jiān)測點,分別為413(辦公照明總)、414-1(1"配水機電源)、414-2(2*配水機電源)、423-1(3"配水機電源)、423-2(熱泵)401(進線)、402(進線)對電能量及電能指標(biāo)進行集中管理。通過有線網(wǎng)絡(luò)通道對54個運行參數(shù)進行數(shù)據(jù)采集(電流、電壓、功率、溫度等),然后通過無線GPRS把采集到的據(jù)傳輸?shù)降谒乃畯S服務(wù)器上,保存到oracle數(shù)據(jù)庫中,實現(xiàn)二十四小時在線監(jiān)測和歷史數(shù)據(jù)的讀取及故障異常報警功能,采用B/S結(jié)構(gòu)實現(xiàn)手機、電腦在任何地點登陸軟件系統(tǒng)。(見圖7)

圖7 第七水廠供電系統(tǒng)

 

      6系統(tǒng)效果分析

       6.1提高用電管理水平

管理系統(tǒng)可監(jiān)測廠區(qū)用電負(fù)荷。根據(jù)管理系統(tǒng)平臺統(tǒng)計的數(shù)據(jù),變壓器的負(fù)載率比較低(負(fù)荷分析),廠區(qū)總的*大負(fù)荷率為:54.12%(平均負(fù)荷/*大荷)。

圖8 峰、谷、平用電分析

6.1.1峰、谷、平用電分析 

從平臺運行數(shù)據(jù)顯示得知:第七水廠的峰、平、谷用電方式結(jié)合實際生產(chǎn)工藝及需求可考慮或改進是否有合理利用空間。北京現(xiàn)行電價政策為:峰電價:1.0044元/kWh、平電價:0.695元/kWh、谷電價:0.3946元/kWh。通過平臺預(yù)演優(yōu)化功能如下:將高峰用電負(fù)荷轉(zhuǎn)移20%至谷電,將平段用電負(fù)荷轉(zhuǎn)移10%至谷電,電費降低17%。(見圖9)

圖9 平臺預(yù)演優(yōu)化對比圖

6.1.2有序用電分析

         通過平臺監(jiān)測,可以發(fā)現(xiàn)動力用電為主的系統(tǒng)占得比例關(guān)系,例如:“413照明"用電日均達(dá)到100kWh左右,占1"變壓器總用電量10%左右。

6.2安全生產(chǎn)用電分析

6.2.1功率因素分析

      根據(jù)平臺數(shù)據(jù)分析,廠區(qū)供電供電公司考核標(biāo)準(zhǔn)為:0.9,實際平臺監(jiān)測為:0.92。運行情況較好,供電局減免電費300元/月左右。(圖10)

圖10 三相功率因數(shù)記錄圖

6.2.2電流不平衡度分析

       根據(jù)數(shù)據(jù)平臺分析可以得知,電流不平衡度*大值達(dá)到多少,以及可能會帶來電氣火災(zāi)和電能浪費兩大問題。根據(jù)實際情況提出處理建議,并進行現(xiàn)場排查并處理,防范于未然,供水安全就是*大的效益。

6.2.3電能運行環(huán)境異常報告分析

       根據(jù)平臺二十四小時對現(xiàn)場用電環(huán)境的實時檢測,自動生成異常報告文檔。為電能管理人員提供科學(xué)、有效、及時的數(shù)據(jù),使其快捷的排查故障。

7 安科瑞Acrel-3000WEB電能管理解決方案

7.1概述

        用戶端消耗著整個電網(wǎng)80%的電能,用戶端智能化用電管理對用戶可靠、安全、節(jié)約用電有十分重要的意義。構(gòu)建智能用電服務(wù)體系,全面推廣用戶端智能儀表、智能用電管理終端等設(shè)備用電管理解決方案,實現(xiàn)電網(wǎng)與用戶的雙向良性互動。用戶端急需解決的研究內(nèi)容主要包括:先進的表計,智能樓宇、智能電器、增值服務(wù)、客戶用電管理系統(tǒng)、需求側(cè)管理等課題。

        安科瑞Acrel-3000WEB電能管理解決方案通過對用戶端用電情況進行細(xì)分和統(tǒng)計,以直觀的數(shù)據(jù)和圖表向管理人員或決策層展示各分項用電的使用消耗情況,便于找出高耗能點或不合理的耗能習(xí)慣,有效節(jié)約電能,為用戶進一步節(jié)能改造或設(shè)備升級提供準(zhǔn)確的數(shù)據(jù)支撐。

7.2應(yīng)用場所

(1)辦公建筑(商務(wù)辦公、大型公共建筑等);

(2)商業(yè)建筑(商場、金融機構(gòu)建筑等);

(3)旅游建筑(賓館飯店、娛樂場所等);

(4)科教文衛(wèi)建筑(文化、教育、科研、醫(yī)療衛(wèi)生、體育建筑等);

(5)通信建筑(郵電、通信、廣播、電視、數(shù)據(jù)中心等);

(6)交通運輸建筑(機場、車站、碼頭建筑等)。

7.3系統(tǒng)結(jié)構(gòu)

 

7.4系統(tǒng)功能

7.4.1實時監(jiān)測

          系統(tǒng)人機界面友好,以配電一次圖的形式直觀顯示配電線路的運行狀態(tài),實時監(jiān)測各回路電壓、電流、功率、功率因數(shù)、電能等電參數(shù)信息,動態(tài)監(jiān)視各配電回路斷路器、隔離開關(guān)、地刀等合、分狀態(tài),以及有關(guān)故障、告警等信號。

 

7.4.2電能統(tǒng)計報表

        系統(tǒng)以豐富的報表支撐計量體系的完整性。系統(tǒng)具備定時抄表匯總統(tǒng)計功能,用戶可以自由查詢自系統(tǒng)正常運行以來任意時間段內(nèi)各配電節(jié)點的用電情況,即該節(jié)點進線用電量與各分支回路消耗電量的統(tǒng)計分析報表。該功能使得用電可視透明,并在用電誤差偏大時可分析追溯,維護計量體系的正確性。

 

7.4.3詳細(xì)電參量查詢

        在配電一次圖中,當(dāng)鼠標(biāo)移動到每個回路附近時,鼠標(biāo)指針變?yōu)槭中危髽?biāo)單擊可查看該回路詳細(xì)電參量,包括三相電流、三相電壓、三相總有功功率、總無功功率、總功率因數(shù)、正向有功電能,并可以查看24小時相電流趨勢曲線及24小時電壓趨勢曲線。

 

7.4.4運行報表

        系統(tǒng)具有實時電力參數(shù)和歷史電力參數(shù)的存儲和管理功能,所有實時采集的數(shù)據(jù)、順序事件記錄等均可保存到數(shù)據(jù)庫,在查詢界面中能夠自定義需要查詢的參數(shù)、時間或選擇查詢更新的記錄數(shù)據(jù)等,并通過報表方式顯示出來。用戶可以根據(jù)需要定制運行日報、月報,支持導(dǎo)出Excel格式文件,還可以根據(jù)用戶要求導(dǎo)出PDF格式文件。

 

7.4.5變壓器運行監(jiān)視

      系統(tǒng)對配電系統(tǒng)總進線、主變壓器、重要負(fù)荷出線的運行狀態(tài)進行在線實時監(jiān)視,用曲線顯示電流、變壓器運行溫度、有功需量、有功功率、視在功率、變壓器負(fù)荷率等運行趨勢,分析變壓器負(fù)荷率及損耗,方便運行維護人員及時掌握運行水平和用電需求,確保供電安全可靠。

 

 

7.4.6實時報警

        系統(tǒng)具有實時報警功能,系統(tǒng)能夠?qū)ε潆娀芈窋嗦菲鳌⒏綦x開關(guān)、接地刀分、合動作等遙信變位,保護動作、事故跳閘,以及電壓、電流、功率、功率因數(shù)越限等事件進行實時監(jiān)測,并根據(jù)事件等級發(fā)出告警。系統(tǒng)報警時自動彈出實時報警窗口,并發(fā)出聲音或語音提醒。

 

7.4.7歷史事件查詢

        系統(tǒng)能夠?qū)b信變位,保護動作、事故跳閘,以及電壓、電流、功率、功率因數(shù)越限等事件記錄進行存儲和管理,方便用戶對系統(tǒng)事件和報警進行歷史追溯,查詢統(tǒng)計、事故分析。

 

 

7.4.8電能質(zhì)量監(jiān)測

       系統(tǒng)可以對整個配電系統(tǒng)范圍內(nèi)的電能質(zhì)量進行持續(xù)性的監(jiān)測,運行維護人員可以通過諧波分析棒圖、報表掌握進線、變壓器、重要回路的電壓、電流諧波畸變率、諧波含量、電壓不平衡度等,及時采取相應(yīng)的措施,降低諧波損耗,減少因諧波造成的異常和事故(該功能需要選配帶諧波監(jiān)測功能的電力儀表,不需要可刪除。

 

7.4.9遙控操作

       系統(tǒng)支持對斷路器、隔離開關(guān)、接地刀等進行分、合遙控操作。系統(tǒng)具有嚴(yán)格的密碼保護和操作權(quán)限管理功能,對于每次遙控操作,系統(tǒng)自動生成操作記錄,記錄內(nèi)容包含操作人、操作時間、操作類型等。實現(xiàn)該功能需要斷路器本身具有電操機構(gòu)及保護保測控裝置具備遙控功能等硬件設(shè)備的支持。

 

7.4.10用戶權(quán)限管理

          系統(tǒng)為保障系統(tǒng)安全穩(wěn)定運行,設(shè)置了用戶權(quán)限管理功能。通過用戶權(quán)限管理能夠防止未經(jīng)授權(quán)的操作(如配電回路名稱修改等)。可以定義不同級別用戶的登錄名、密碼及操作權(quán)限,為系統(tǒng)運行、維護、管理提供可靠的安全保障。

 

7.4.11通訊狀態(tài)圖

          系統(tǒng)支持實時監(jiān)視接入系統(tǒng)的各設(shè)備的通訊狀態(tài),能夠完整的顯示整個系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu);可在線診斷設(shè)備通訊狀態(tài),發(fā)生網(wǎng)絡(luò)異常時能自動在界面上顯示故障設(shè)備或元件及其故障部位。從而方便運行維護人員實時掌握現(xiàn)場各設(shè)備的通訊狀態(tài),及時維護出現(xiàn)異常的設(shè)備,保證系統(tǒng)的穩(wěn)定運行。

 

7.4.12視頻監(jiān)控

         視頻監(jiān)控展示了當(dāng)前實時畫面(視頻直播),選中某一個變配電站,即可查看該變配電站內(nèi)視頻信息。

 

 

7.4.13用戶報告

       用戶報告頁面主要用于對選定的變配電站自動匯總一個月的運行數(shù)據(jù),對變壓器負(fù)荷、配電回路用電量、功率因數(shù)、報警事件等進行統(tǒng)計分析。

 

7.4.14 APP支持

        電力運維手機支持“監(jiān)控系統(tǒng)"、“設(shè)備檔案"、“待辦事項"、“巡檢記錄"和“缺陷記錄"五大模塊,支持一次圖、需量、用電量、視頻、曲線、溫濕度、同比、環(huán)比、電能質(zhì)量、各種事件報警查詢,設(shè)備檔案查詢、待辦事件處理、巡檢記錄查詢等。

 

 

7.5系統(tǒng)硬件配置清單

9.小結(jié)

(1)通過電能平臺數(shù)據(jù)統(tǒng)計可對現(xiàn)場用電數(shù)據(jù)的實時采集,如果發(fā)現(xiàn)了電流不平衡的問題等用電問題,應(yīng)加大檢測力度,通知維修人員,核查現(xiàn)場負(fù)載情況并解決此問題,排除安全隱患。

(2)有針對性的治理用電上的短板,以在解決問題的基礎(chǔ)上節(jié)省投入。

(3)目前廠區(qū)功率因數(shù)較高且能滿足供電公司的考核標(biāo)準(zhǔn)的情況下,針對終端設(shè)備的功率因數(shù)不高的實際情況,可檢測現(xiàn)有電容補償是否過補償或欠補償?shù)膯栴},以提高整體標(biāo)準(zhǔn),達(dá)到減免電費的目的。同時可考慮采取針對具體的設(shè)備進行就地補償以此提高設(shè)備使用壽命。

(4)根據(jù)廠區(qū)實際的生產(chǎn)時間及工藝,建議合理利用現(xiàn)行電價政策。采取“移峰填谷"、“錯峰填谷"等方式降低企業(yè)生產(chǎn)成本。

(5)根據(jù)現(xiàn)有監(jiān)測數(shù)據(jù)情況,現(xiàn)有兩臺變壓器采取一臺運行,一臺備用的情況,同時發(fā)現(xiàn)所帶負(fù)荷不高的情況下,可采取一臺變壓器帶三臺配水機,這樣做節(jié)約生產(chǎn)成本。對夏季應(yīng)對管網(wǎng)壓力低,配水設(shè)備可能超負(fù)荷運行問題,選擇合理的運行方式可以保證供水安全。可考慮采取在以后改造中降低變壓器容量。隨著系統(tǒng)的長期運行,針對系統(tǒng)提供的異常報警及檢測出的相關(guān)問題,提供優(yōu)化用電結(jié)構(gòu)或生產(chǎn)工藝,提供相關(guān)的制度保障,預(yù)測用電環(huán)境


Contact Us
  • 聯(lián)系QQ:2880263320
  • 聯(lián)系郵箱:2881392118@qq.com
  • 傳真:18717707094
  • 聯(lián)系地址:上海市嘉定區(qū)馬陸鎮(zhèn)育綠路253號安科瑞

掃一掃  微信咨詢

©2024 安科瑞電子商務(wù)(上海)有限公司 版權(quán)所有  備案號:滬ICP備18001305號-12  技術(shù)支持:智慧城市網(wǎng)    sitemap.xml    總訪問量:261226 管理登陸

主站蜘蛛池模板: 国产精品福利在线| 色播五月激情五月| 高清视频免费看| 伊人天堂网| 深爱五月激情网| 欧美一级高清片欧美国产欧美| 精品视频在线观看| 国产欧美精品| 99小视频| 91久久国产精品| 亚洲综合在线观看视频| 瑟瑟久久| 日韩中文字幕第一页| 欧美一区亚洲二区| 免费在线公开视频| 久碰视频| 久久毛片免费看一区二区三区| 国内精品久久久久久麻豆| 国产精品成人一区二区不卡| www.色女人| a久久99精品久久久久久不| 99tav| 我要看视频| 色在线网站免费观看| 欧美一区高清| 欧美在线成人午夜网站| 免费观看黄色小视频| 美人图未删减| 六月色播| 免费福利在线观看| 免费观看www视频| 免费的毛片网站| 男人天堂亚洲天堂| 欧美夫妻性生活网| 欧美午夜视频在线观看| 欧美在线视频二区| 啪啪网站免费| 青草草视频在线观看| 人人爽天天爽| 三级国产精品一区二区| 日本精品久久久中文字幕|